"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble