"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • আমি আইটি’র উপর স্নাতক করেছি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে - I graduated in IT from the University of London
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?