"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.