"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেই তো কথা - There is the rub
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • কিছু। - To some extent
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?