"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday