"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice