"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • ৩টা বেজে ৫ মিনিট - It is five past three
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • তাই বুঝি। - I see!
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.