"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal