"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that