"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • আপনি কি অর্ডার করতে চান - What would you like to order?