"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone