"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise