"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?