"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?