"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • স্বাস্থ্যবান হওয়ার কারনে সে সুখী - Because of his being healthy ha is happy
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last