"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?