"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay