"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • আপনি আপনার বর্তমান চাকরি কেন ছাড়তে চাচ্ছেন? - Why do you want to leave your current job?
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.