"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • তাতে কি? - So what?