"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go