"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right