"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM