"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.