"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…