"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left