"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আপনার সর্বশেষ তিনটি পদ সম্পর্কে আমাদের বলুন? - Tell me about your last three positions?
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.