"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it