"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!