"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?