"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic