"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমি মানি না - I do not agree
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector