"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book