"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!