"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly