"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.