"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • মোবাইলটা দেখতে খুবই সুন্দর। এটার ব্যবহার কি সহজ? - That’s a cool looking phone. Is it easy to use?
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions