"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May