"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • এখন বিদায় জানানোর সময় - It's time to say goodbye
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard