"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days