"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • আমি কোনো কিছু খুব দ্রুত শিখি এবং আমার কাজের জন্য আমি গর্ববোধ করি - I learn quickly and take pride in my work
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • কিছু। - To some extent
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book