"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • আমি মানি না - I do not agree
  • আপনাদের কি এই শার্ট অন্য সাইজের হবে? - Do you have different sizes for this shirt?
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!