"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely