"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.