"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear