"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring