"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • আমার ধন্যবাদ গ্রহণ করুন - Please accept my thanks
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.