"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse