"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • আপনার ইংরেজী আরো ভালো করতে থাকুন। - Keep shining your English.