"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?