"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • চলো পড়াশুনা করি - Let’s study
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th